Quando Arabanoo fu catturato dai coloni inglesi nel 1799, non sapeva che sarebbe diventato il primo interprete aborigeno, il primo del suo continente a imparare l'inglese e a diffondere così fra i suoi un contagio che avrebbe distrutto più della metà delle 250 lingue allora parlate in Australia. Oggi solo 110 sopravvivono, spesso parlate da pochi individui e di queste appena una decina
sono abbastanza integre da poter essere insegnate. Lingua unica contro tante lingue diverse, l'inglese ha stravinto ma spesso non ha le parole per nominare le cose dell'ennesimo continente che ha conquistato. (...)

L'articolo:
http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2013-07-28/mantra-lingue-scomparse-083727.shtml?uuid=AbbGY8HI

Sull'argomento:

http://illuminations-edu.blogspot.it/2013/02/un-software-resuscita-le-lingue.html

Informazione di base:

http://it.wikipedia.org/wiki/Aborigeni_australiani

http://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_australiane_aborigene

http://en.wikipedia.org/wiki/Aboriginal_Australians

http://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Aboriginal_languages

http://it.wikipedia.org/wiki/Maori

http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_m%C4%81ori

http://en.wikipedia.org/wiki/M%C4%81ori_people

http://en.wikipedia.org/wiki/M%C4%81ori_language

Passato... presente:
https://www.fabiomanzione.it/index.php?searchword=Lingue+a+rischio+est&ordering=newest&searchphrase=all&limit=20&option=com_search