Ambiente - Salute - Diritti Umani - Nutrizione - Agricoltura

Come si può tradurre “psiche” o “psichiatria” in lingue diverse da quelle che in Europa hanno fissato regole e confini della scienza? Cosa può fare di uno psichiatra un etnopsichiatra? Innanzitutto, il confronto con altri che altrove lavorano per comprendere e risolvere manifestazioni di sofferenza. Perché questi incontri diano frutti è però necessaria una riflessione sul preteso valore
universale delle discipline della psiche, sulla loro presunzione di aderire a una verità naturale buona per tutti e ovunque. (...)

La trasmissione:
http://www.radio3.rai.it/dl/radio3/programmi/puntata/ContentItem-4edf11e6-e971-40a1-ad17-f15024256d7e.html

Il libro:
http://www.raffaellocortina.it/le-ragioni-degli-altri

Informazione di base:
http://it.wikipedia.org/wiki/Etnopsichiatria
http://en.wikipedia.org/wiki/Psychological_anthropology
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ethnopsychiatrie