Il trattato De natura plantarum di Linneo  aprì la speranza  di potere avere,  a partire dal 1 maggio 1753,  una nomenclatura delle piante di generale accettazione.  La questione interessa tutta la filiera della produzione vegetale e oggi ha preso rilevanza anche per l’applicazione della legislazione ambientale.Presto, tuttavia, sono emerse delle difficoltà.
Contestualmente all’Unità d’Italia, si volle fornire alle guardie forestali un prontuario fra i nomi scientifici e i nomi delle piante nei dialetti delle varie regioni. Il manuale fu stampato nel 1873 ma al momento della rilegatura ci si accorse che nel frattempo molti nomi scientifici erano cambiati e così le copie sfascicolate finirono abbandonate nei depositi del Corpo Forestale. Alla metà dell’Ottocento, ci fu una profonda revisione dei nomi originariamente attribuiti da Linneo.  Dal genere Pinus derivarono i generi  Picea, Abies e Larix; le rosacee legnose (Pyrus, Crataegus e Sorbus) ebbero una risistemazione; gli ontani vennero separati dalle betulle, e così via. Non mancarono, poi, altri cambiamenti: il castagno da Castanea vesca passò a Castanea sativa.
Dal canto suo Darwin, ponendo il dubbio sulla stabilità della specie, poneva automaticamente in questione anche la stabilità dei nomi. Questo indispettì gli agricoltori inglesi e fu detto che, anche se si trattava di cose vere, Darwin avrebbe fatto meglio a tenersele per sé!  (...)

L'articolo:
http://www.georgofili.info/detail.aspx?id=1211

Sull'argomento:

http://www.georgofili.info/detail.aspx?id=1232

http://www.almanacco.cnr.it/reader/?MIval=cw_usr_view_articolo.html&id_articolo=4309&id_rub=47&giornale=4298

Gli ultimi sviluppi:

http://www.greenreport.it/news/scienze-e-ricerca/linneo-addio-un-sistema-rivoluzionario-per-denominare-rapidamente-tutta-la-vita-sulla-terra/

Informazione di base:
http://it.wikipedia.org/wiki/Linneo
http://it.wikipedia.org/wiki/Sistematica
http://it.wikipedia.org/wiki/Nomenclatura_binomiale
http://it.wikipedia.org/wiki/Codice_Internazionale_di_Nomenclatura_Botanica

Passato... prossimo:
http://www.fabiomanzione.it/index.php?option=com_content&view=article&id=5976:onezoom-lalbero-della-vita-diventa-digitale-la-mappa-dellevoluzione-della-vita-sulla-terra&catid=33:ambiente&Itemid=58

Passato... remoto?:
http://www.fabiomanzione.it/index.php?option=com_content&view=article&id=3340:tutti-i-numeri-della-vita-sulla-terra&catid=33:ambiente&Itemid=58