"Diverse volte, basta rovesciare le reputazioni create dalla gente per avere il giudizio esatto su una persona". La frase è tratta da «Breviario proustiano» (Einaudi), libro curato dalla poetessa Patrizia Valduga, che contiene, divise per temi, dalla felicità all'inconscio, fino alla memoria, circa 1.500 pensieri tratti dalla Recherche di Marcel Proust, nella traduzione di Giovanni Raboni.
«E' una citazione che mi piace molto, perché da tanto tempo mi perseguita la fama di donna difficile, severa, insopportabile. Rovesciando questa reputazione, si ha il mio ritratto», ci dice l'autrice. Raboni, aveva pensato di affidare l'opera al filosofo Maurizio Ferraris, già, negli anni '80, condirettore di Alfabeta e ora collaboratore delle pagine culturali di la Repubblica. Il progetto originario non andò in porto e l'idea del libro, che oggi possiamo leggere, tornò in mente a Patrizia Valduga, durante la malattia di Raboni.
Lo spirito che anima l'opera è quello di mostrare come Proust, oltre che un grande romanziere, sia a pieno titolo uno scrittore della tradizione moralistica francese, insieme a Montaigne, Pascal, Rochefoucauld e Joubert. (...)

L'articolo:
http://www.ilsole24ore.com/art/cultura/2011-10-24/breviario-proustiano-124955.shtml?uuid=AanU0aFE

Il libro:
http://www.einaudi.it/libri/libro/marcel-proust/breviario-proustiano/978880620845

Informazioni biografiche:
https://it.wikipedia.org/wiki/Marcel_Proust
https://fr.wikipedia.org/wiki/Marcel_Proust
https://en.wikipedia.org/wiki/Marcel_Proust
https://es.wikipedia.org/wiki/Marcel_Proust

* * *

Le Massime di La Rochefoucauld:

http://materialismostorico.blogspot.it/2015/05/le-massime-di-larochefoucauld-nei.html

Il libro:

http://www.einaudi.it/libri/libro/fran-ois-de-la-rochefoucauld/sentenze-e-massime-morali/978880622234

Sull'argomento:

http://unipi.waypress.eu/cgi/ImageCgi.cgi?f=20150629/SIT1367.TIF&t=PDFOCR

Informazioni biografiche:

https://it.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_de_La_Rochefoucauld_%28scrittore%29
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_de_La_Rochefoucauld
https://en.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_de_La_Rochefoucauld_%28writer%29
https://es.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_de_La_Rochefoucauld