Bolivia: la nuova costituzione

Bolivia: la nuova costituzione



La nuova Costituzione boliviana approvata con un referendum rappresenta un evento storico per la Bolivia che vede attraverso la partecipazione democratica ed il protagonismo della società civile e dei movimenti compiere un passo sostanziale in avanti per l'affermazioni di nuovi e vecchi diritti. Plurinazionalità, riconoscimento dopo 500 anni dei diritti dei popoli originari, diritto all'acqua, rifiuto della guerra e di basi militari straniere sul proprio territorio, riconoscimento dell'economia comunitaria, difesa dei beni comuni, sono alcune delle conquiste previste dalla nuova Costituzione. (…)

L'articolo:

http://www.asud.net/index.php?option=com_content&view=article&id=470%3A-la-costituzione-boliviana-una-vittoria-per-lumanita&catid=5%3Amondo&Itemid=7〈=it


Il testo:

http://www.presidencia.gob.bo/asamblea/nueva_cpe_aprobada_en_grande_en_detalle_y_en_revision.pdf

 

La traduzione in italiano:

http://www.asud.net/file/COSTITUZIONE_BOLIVIA_2008.pdf

 

Stralci tradotti della nuova Costituzione:

http://www.inventati.org/donnola/forum/viewtopic.php?t=2001&sid=ee8080bd8d1fbb6c7145c2f9bb7cd32c


Approfondimenti:

http://angelodaddesio.nova100.ilsole24ore.com/2009/02/fenomeno-bolivia-a-colloquio-con-diletta-varlese.html

http://selvasorg.blogspot.com/search/label/Bolivia

http://www.antennedipace.org/antennedipace/indici/ind_34.html


Informazioni di base:

http://it.wikipedia.org/wiki/Bolivia

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bl.html

http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/botoc.html

http://www.onlinenewspapers.com/bolivia.htm

http://www.who.int/countries/bol/en/

http://www.visionofhumanity.org/gpi/results/bolivia/2008/

http://www.loc.gov/rr/international/hispanic/bolivia/bolivia.html

http://it.peacereporter.net/mappamondo/paese/83